原载中国驻哈萨克使馆经商参处网站（2010年6月26日 经贸新闻版）

原文链接：http://kz.mofcom.gov.cn/aarticle/jmxw/201006/20100606989441.html

    驻哈萨克使馆经商参处综合有关消息报道，位于哈萨克巴甫洛达尔州的“哈萨克斯坦电解铝厂”二期工程于6月24日正式投入运行，哈总统纳扎尔巴耶夫专程前往出席了剪彩仪式。
    “哈萨克斯坦电解铝厂”由欧亚自然资源集团（ENRC）投资、中国有色金属建设股份有限公司承建，总投资额8.5亿美元，2005年5月启动，纳扎尔巴耶夫总统亲自奠基。工程分两期建设，一期设计年产铝锭12.5万吨，2007年12月12日正式投产，一举结束了哈不能生产电解铝的历史，纳扎尔巴耶夫总统专程出席了投产和庆典仪式。二期产能仍为12.5万吨。投产后，电解铝厂年总产能达到25万吨。
    二期投产仪式上，纳扎尔巴耶夫总统亲自按下了启动按钮。他在讲话中高度赞扬了铝厂的建设速度，称世界上同类工厂建设周期一般为10—20年，建设者们以忘我的精神工作，使该厂仅用了短短5年时间，比预期提前一年完工。他准备再给建设者们一个新任务：建设三期工程，再增加12.5万吨产能。
    哈萨克斯坦电解铝厂项目是中色股份在海外承建的最大的建设项目，也是到目前为止国内企业在海外承包建设的最大的电解铝项目，同时也是该国近几年来最大的非石油项目，采用了世界上最先进的中国电解铝核心技术，其多项生产指标、环保指标均达到了哈国家验收的最好标准，中色股份也在哈创造出了令人瞠目的中国建设速度，展示了一流的中国技术和工程质量，受到了业主的高度赞扬。 

纳扎尔巴耶夫总统手持电解铝厂出产的铝锭

二期工程全景

二期施工现场

投产后的电解车间